Ti odvetniki govorijo in govorijo, tudi če je primer zelo očiten kot ta.
Ti advokati samo brbljaju, èak i kada je jasan sluèaj, kao ovaj.
In tudi če je, ali je vedel za to?
A i ako jeste, da li je on znao za to?
Ženska na ladji prinaša nesrečo, tudi če je majhna.
Imati ženu na brodu... I to je loša sreæa. Èak i ovako malenu.
Tudi, če je zraven vas družina...
A i ako je porodica uz vas...
Tudi če je moj eksperiment bil nekoliko pretiran, še vedno ni bil tako nor.
Иако је мој експеримент био можда мало екстреман,... уопште није био суманут.
Tudi, če je Charlotte z njim, je ne moreš kar odpeljati od tam.
Èak i da Locke ima tvoju prijateljicu ne možeš ušetati tamo i uzeti je. -Naoružani su.
Ne krivim te, tudi če je bila nekakšna šala...
Ne krivim te, èak iako je to bila neka šala... - Tužan kraj.
In tudi če je trik, je enako impresivno.
A ako je trik, onda je podjednako impresivan.
Razlika je tudi, če je zapor na podeželju ali v mestu.
И много тога зависи, ако је затвор у земљи или у граду.
Tudi če je priklenjen ob slabšega gladiatorja, zmaga.
Чак и завезан за слабијег гладијатора, Спартак побеђује!
Tudi če je naša naloga rešiti težave, jih ne moremo.
Ako i želimo popraviti naše probleme, nikada ne možemo.
In, uh, tudi če je bilo kaj žvepla, so Barneyjeva frulica in njegova posadka verjetno kontaminirali celoten kraj dogodka in vsak morebitni dokaz, ki je bil tukaj.
I ovaj, ako je i bilo sumpora, Barni Fajf i njegovi plesaèi su verovatno zagadili kompletnu okolinu...sa svim dokazima koji su bili prisutni.
Poglej, človek, tudi, če je bil zločin, ni nič, kar bi oni lahko naredili, ker oni nimajo zadosti kompetenc, da bi nam napisali kurčevo kazen za parkiranje, tukaj spodaj.
Èak i da ovo jeste zloèin, oni tu ništa ne mogu jer nemaju nadležnosti ni da nam napišu kaznu za parkiranje ovde.
Tudi, če je mogoče preveriti, je to dolga, naporna in nevarna stvar, ki jo sprašuješ.
čak i ako može da bude povređena, ovo je gugačka, naporna i opasna stvar koju ste tražili.
Tudi če je ves pordel in objokan.
Èak i ako se crveni i ako je uplakano.
Tudi če je zaigrala tega, to ne spremeni dejstva
To što je lažirala ovaj jedan ne mijenja činjenicu da...
Tudi če je ne ljubiš, ji to vsaj dolguješ, ne?
Èak i ako je ne voliš, barem joj duguješ, zar ne?
Tudi, če je nosil super novo palico kamorkoli je šel.
Iako je uvek sa sobom nosio ogromni novi štap.
Hitro sem se naučil, da tudi če je Maya govorila ves čas, je bila zelo podobna Carlos-u.
Brzo sam nauèio da iako je Maya prièala non-stop, bila je kao i Carlos.
Tudi če je čas neskončen, je prostor za nas omejen.
Tako da, iako se vreme večno pruža, svemir je za nas ograničen.
Tako tudi, če je vesolje večno, je le končno mnogo stvari, ki se lahko zgodijo v vesolju.
Dakle, iako svemir traje večno, postoji samo ograničen broj stvari koje mogu da se dese u njemu.
Postanejo norma, tudi če je to za nas slabo, ker nam povzroča stres in anksioznost.
postanu norma, iako su loši po nas, jer uzrokuju stres i anksioznost,
Tudi če je jezero Tahoe, sladka voda, kjer je strah povsem neutemeljen, je neumno, ampak je prisoten.
Čak i ako je to jezero Taho; to je slatka voda, potpuno neosnovan strah, besmisleno, ali tu je.
Tudi če je odgovor na to vprašanje "ne", bo izkušnja nogometne tekme vašega otroka drugačna, kot bi bila sicer.
Čak i kada je odgovor na sva ova pitanja "ne", to će sigurno uticati da imate potpuno drugačiji doživljaj detetove utakmice nego što bi imali inače.
Tako se zgodi, da zamišljena alternativa v nas vzbudi obžalovanje odločitve, ki smo jo sprejeli, to obžalovanje pa odšteva od zadovoljstva, ki si ga ustvarimo z izbiranjem tudi, če je bila dobra odločitev.
to da vas ova zamišljena alternativa navodi da zažalite zbog donešene odluke, i ovo kajanje vam onemogućava da budete zadovoljni napravljenim izborom, čak i ukoliko je taj izbor bio dobar.
Veste, tudi če je zamisel volitev popolna, je izvedba nacionalnih volitev velik projekt, veliki projekti pa so kaotični.
Vidite, čak i da je ideja izbora savršena, voditi nacionalne izbore je veliki projekat, a veliki projekti su neuredni.
Tako pa upade srce vsakomur, tudi če je kdo sicer hraber in ima srce kakor lev; zakaj ves Izrael ve, da je junak oče tvoj in tisti, ki so pri njem, da so vrli vojščaki.
A tada će najhrabriji, u kojih je srce kao srce lavovo, klonuti, jer sav Izrailj zna da je tvoj otac junak i da su hrabri koji su s njim.
1.2570390701294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?